Oltre i confini dell’ amore

Tratto da L’ Immortalità

di Milan Kundera

[…] Ma il territorio che aveva chiamato “oltre i confini dell’ amore” non somigliava all’ ombroso e trascurato cortile di un grande e splendido palazzo (il palazzo dell’ amore), no, quel territorio era vasto, ricco, magnifico, infinitamente vario e forse più grande e più bello dello spesso palazzo dell’ amore. In quel territorio si muovevano diverse donne, alcune delle quali gli erano indifferenti, altre lo divertivano, ma altre ancora lo facevano innamorare. Bisogna comprendere questo apparente controsenso: oltre i confini dell’ amore esiste l’ amore.

Infatti ciò che aveva spinto le avventure amorose di Rubens “oltre i confini dell’ amore” non era la mancanza di sentimento, ma la volontà di limitare quelle avventure alla sfera puramente erotica, di proibir loro qualunque influenza sul corso della sua vita. Ma in qualsiasi modo definiamo l’ amore, la definizione dirà sempre che l’ amore è qualcosa di essenziale che trasforma la vita in destino: di conseguenza, le vicende che si svolgono “oltre i confini dell’ amore”, fossero anche le più belle, sono necessariamente episodiche.